Kurt Russell ja Goldie Hawn ehk härra ja proua Claus

Filmid

37 aastat koos, kuid ekraanil harva paari pandud, näitab tõsielupaari uus Netflixi puhkusefilm, kuidas nad ja Hollywood on muutunud.

Hawn ja Russell oma Pacific Palisadesi kodus.Krediit...Ryan Pfluger ajalehele The New York Times

Toetavad



Jätkake põhiloo lugemist

Viimati, kui Kurt Russell ja Goldie Hawn ühes filmis pealkirja andsid, oli Berliini müür puutumata ja uudistes domineeris beebi Jessica päästmine.

Pärast nende tegemist kuluks rohkem kui 30 aastat 1987. aasta komöödia Üle parda et paar saaks taas ekraanil ühineda: esialgu esialgu Hawni lühikese kameega Russelli 2018. aasta Netflixi perepuhkusefilmis The Christmas Chronicles ja nüüd veetlevas täies jõus Chris Columbuse juhitud järge jaoks. Jõulukroonika: teine ​​osa (Netflix, 25. nov.). Seekord on Hawni proua Claus keskne tegelane Russelli vastas – kehastades, nagu ta ise ütleb, ajakohast jõuluvana, kes on omamoodi seksikas. Nad aitavad kahel lapsel nurjata tülitekitaja põhjapooluse plaane.

Yuletide autoritasu kujutamine sobib 37-aastasele tõsielupaarile. Pärast kohtumist 1966. aasta filmis, hakkasid nad 1983. aastal Swing Shifti filmides kohtama ja moodustasid kiiresti A-nimekirja Brady Bunchi. Kunagi ei abiellunud, kasvatasid nad üles näitlejad Kate ja Oliver Hudson – Hawni lapsed abielust Bill Hudsoniga –, kes nimetavad Russelli armastavalt isaks. Paaril on ka ühine poeg, näitleja Wyatt Russell. (Kurtil on eelmisest abielust teine ​​poeg Boston Russell.)

Pilt Paar jõulukroonikatest: teine ​​osa. Tavaliselt on Goldie Hawni filmid ja filmid, milles Kurt Russell osaleb, üsna erinevad asjad, ütles ta.

Krediit...Joe Lederer / Netflix

Hiljuti on 21. novembril 75-aastaseks saav Hawn ja 69-aastane Russell pandeemia ajal teineteisele toetunud, jalutades maskides Los Angeleses ja filmides energilisi koduseid Instagrami videoid – olulisemate sündmuste hulka kuulub Russell. kõditav Hawn naeru väljakutse ajal ja Hawn Shimmying Outkast's Hei Ya'le köögis. Mulle meeldib aeg-ajalt Goldie'ga tantsida, kuid ma ei saa öelda, kui vähe ma sotsiaalmeediast hoolin, ütles Russell.

Meie oktoobrikuise videovestluse ajal istusid nad oma Pacific Palisadese kodu terrassil. Russelli üleminekuläätsed tumenesid pärastlõunase päikese käes; Hawn tegi aeg-ajalt pause, et teha eksinud lemmiklooma koerale suudlevaid hääli või hõõruda Russelli selga, et panna ta teemat vahetama. Nad võiksid olla kõrvalmaja vanavanemad, kui ka kõrvalmaja vanavanematel juhtus olema staare Hollywoodi kuulsuste alleel.

Paar rääkis jõulukroonikatest: teisest osast, Hollywoodi olukorrast ja sellest, miks nad arvavad, et kuulsused ei peaks alati oma arvamust avaldama. Siin on redigeeritud väljavõtted meie vestlusest.

See on esimene kord, kui olete pärast Overboardi koos kaasa teinud. Mis nii kaua võttis?

SIIN Materjal! Tõesti, see puudutab materjali ja see lihtsalt ei tulnud kohale.

RUSSELL Arvasin, et teeme koostööd palju varem, kuid Goldie ja mina oleme üsna valivad. Ja üldiselt on Goldie Hawni filmid ja filmid, milles Kurt Russell on, üsna erinevad asjad.

SIIN Tõsi.

RUSSELL See ei ole kohustuslik ainult sellepärast, et elate kellegagi koos, armastate kedagi ja naudite koos töötamist, et peaksite koos tegema 10 või 15 filmi.

Pilt

Krediit...MGM

Chris Columbus on öelnud, et ta tahtis, et Kurt oleks omamoodi superkangelane jõuluvana. Goldie, kas sul oli mingeid märkmeid selle kohta, mis suunas proua Clausi suunata?


maailma kuulsaim näitleja

SIIN Ausalt öeldes ei teadnud ma päris täpselt. Minu instinkt oli, et ta oli väga heatahtlik, väga lahke ja Chris andis talle natuke rohkem raskust. See ei olnud nii päkapikk, nagu ma teda näinud olin.

RUSSELL Esimeses filmis sai proua Clausist nagu Columbo naine. Selle juures on lõbus, et ta on salapärane tegelane. Ta pole lihtsalt armas vanadaam, kes küpsetab küpsiseid.

Mõlemas filmis on teda nimetatud ainult proua Clausiks. Kas tal on eesnimi?

RUSSELL Tal on eesnimi ja me ei saa seda kunagi põhjusega teada.

SIIN Ja see põhjus on [Kurti] meeles. [naer]

Jõuluvana ja proua Claus suhtlevad päkapikkudega, rääkides yulishi keelt, mis on spetsiaalselt nende filmide jaoks loodud haldjakeeles. Kas see oli väljakutse?

RUSSELL Üks mees kirjutab selle foneetiliselt välja ja siis loed seda. Meil pole õrna aimugi, mida räägime!


ja ema sina ka

SIIN Ta ütleb, et see on keel, aga minu meelest on see vaid helid.

RUSSELL Seda ei tohi võtta kergelt. Ma ei unusta kunagi, kui nägin 'Kristuse kannatust' ja läksin, avastas Mel midagi, millest keegi ei mõelnud kogu selle aja jooksul, mil oleme filme teinud. Kui teete midagi ajaloolist, eriti Piiblit, ja teete seda originaalkeeles, annab see autentsuse tunde. Ja kui ma seda nägin ja seda stsenaariumi lugesin, mõtlesin, et elfish annab sellele autentsuse tunde.

Milline on praegu koos töötamise dünaamika? Kas läksite härra ja proua Clausina täismeetodil?

SIIN Jätsin proua Clausi tema riietusesse. Ma riputasin selle riidepuu külge ja me läksime ja jõime kokteili ja sõime seenesuppi ja oligi kõik. [naer]

Pilt

Krediit...Ryan Pfluger ajalehele The New York Times

RUSSELL Oleme üsna vana kooli. Me teeme seda, mida teeme tööl, ja kui sa koju tuled, ei juhi see su elu.

SIIN Tõeliselt lõbus osa oli see, et meigitreileris olime vaid meie kahekesi. Olime alati üksteise kõrval. Ja su meigimehel oli alati komme.

Jõulud Hawn-Russelli kodus tunduvad ka päriselus suur asi.

SIIN Ma lihtsalt ei saa sulle isegi öelda; see on rohkem kui jõulud. Sel aastal oleme siin, kuid tavaliselt oleme Aspenis. See on fantaasia: lumi ja lapsed ja kõik kamina küljes rippuvad sukad. Ja Kurt oma jõuluvana ülikonnas...

RUSSELL Olen väga ettevaatlik, mida ma selle kohta ütlen, sest meil on lapselapsed, kes seda kraami näevad.

SIIN Oh, see on õige. Noh, nad ei loe The New York Timesi. [naer]

RUSSELL Õige, õige. Pärast jõululaupäeva õhtusööki laseme meil alati lugeda raamatut „Öö enne jõule” ja seejärel jälgime rakenduses jõuluvana liikumist. Kohe pärast seda hakkad asju vormi viima, sest ta võib igal hetkel ilmuda.

Goldie, sind kasvatati juudina. Kas hoiate ikka veel Hanuka traditsioone?

SIIN Suureks saades süütasime hanuka puhul küünlaid, kuid arvan, et mu ema lõpetas nende süütamise, kuna olin korra telefonis ja ma toetasin Hanuka küünlaid. Kas tead, et seinatelefonid olid vanasti? Olin end nööri sisse keeranud ja läksin põlema. Põletasin sõna otseses mõttes oma rüü ja selja ära. See on nagu, Baruch atah… . Mu ema tuli ja nad harutasid mu lahti ja jumal tänatud, minuga on kõik korras.

Kas plaanis on jätkata rohkemate Jõulukroonikate filmidega?

RUSSELL Meil pole õrna aimugi, mida Netflix seal teha tahab. Ma pole kunagi olnud järgedega suur, aga see oli 50, 40, 30 aastat tagasi. Nüüd pole järjed enam isegi järjed. Oleme just tsükliliselt leidnud tee televisiooni tegemise juurde. Lähete kinno ja vaatate televiisorit, sest sellel on seriaalne aspekt.

SIIN See on nagu Marvel.

Pilt

Krediit...Michael Gibson / Netflix

Olete näinud, et tööstus on läbi teinud palju muutusi. Millised on teie mõtted Hollywoodi olukorrast 2020. aastal?

SIIN Me kõik püüame välja mõelda, mida teha. Ma mõtlen, kui vaatate, kuidas AMC-l on ainult nii palju raha eksisteerida, enne kui see ära läheb. Kui näete seda suurt ekraani ja inimesed on seal kaasahaaravad, pole midagi sarnast. Mind teeb väga melanhoolseks teadmine, et see võib läbi olla.

Siiski on praegu rohkem sisu kui kunagi varem ja lisaks sellele on sisu jaoks koht. Vaatame uskumatuid talente. Nagu Successionil, on näitlejatöö hämmastav. Kuid üks asi, mida ma selle kõige juures mõtlen, on see, kas filmistaare on? See vanade aegade asi, kui seal olid glamuursed filmistaarid ja inimesed, keda te lihtsalt ei jõudnud ära oodata, millal saab näha. Ma ei tea, kas see juhtub uuesti. Mida sa arvad?

RUSSELL Ma arvan, et küsimus on selles, kas selleks on areen? Ilma areenita neid filmistaare ei juhtu. Seda kultuurilist aspekti ei juhtu.

Rääkides areenist, Kurt, olete varem öelnud, et kuulsused ei tohiks poliitikas tõsiselt kaaluda. Kas tunnete ikka veel nii?

RUSSELL Täiesti. Olen alati olnud keegi, kes on tundnud, et oleme õukonnanaljad. Seda me teemegi. Minu arvates peaksite mitte midagi ütlemast eemale hoidma, et publik oleks teid ikka veel igas tegelases näha. Ei ole põhjust, miks meelelahutajad ei saaks aine kohta õppida sama palju kui kõik teised, olenemata sellest, mis see on. Kuid ma arvan, et selle juures on kurb see, et nad kaotavad oma õukonnanarristaatuse. Ja ma olen õukonna narr. See on see, milleks ma sündisin.


elu maa peal

SIIN Sa ei ole alati naljakas.

RUSSELL Õukonna narr ei ole alati naljakas. Õukonna narr on ainus, kes saab lossi sisse astuda ja kuningat maha panna, kui ta kodule liiga lähedale ei löö. Ma arvan, et see on olnud suur ja oluline osa kõigist kultuuridest läbi ajaloo ja ma tahaksin, et see jääks ka meie omadesse.

SIIN Aga meil oli president, kes oli näitleja, Ronald Reagan.

RUSSELL Nagu ma ütlesin, saavad näitlejad õppida sama palju kui kõik teised.

SIIN Noh, ma lihtsalt ütlen, et Reagan oli kindlasti tuntud näitleja. Ma arvan, et see on isiklik valik, kas sa tahad sellega tegeleda. Üks asi, millega ma ei nõustu, on see, et lihtsalt sellepärast, et meil on platvorm, peame seda alati kasutama. See on meie valik.

Pilt

Krediit...Ryan Pfluger ajalehele The New York Times

Mis on teie karjääri ämbriloendisse jäänud?

SIIN Mul ei ole tõesti midagi, mida ma tahan teha. Ma tahan elada õnnelikku elu ja see mul on. Ma tahan minna kohtadesse, kuid praegu me seda teha ei saa. Kui film tuleb ja see on suurepärane, võib see olla lõbus. Peale selle tahan ma lastelastega koos olla.

RUSSELL Näitlemine on ikka lõbus. Ma ei tea, miks see nii on. Praeguseks ei tohiks see olla.

SIIN Ma arvan, et siin on reaalsus ja reaalsus pole niivõrd Kurti või teatud tüüpi meeste jaoks, kes teatud tüüpi filme teevad. Kuid inimeste jaoks, kellel on olnud selline karjäär nagu minu oma, peate saama tõeliseks. On piiratud aeg, mille jooksul saate teha seda, mida soovite teha.

RUSSELL Mind huvitab ausalt laste karjäär rohkem kui see, mis minu omas toimub.

SIIN Oliver teeb sarja pilooti ja võib-olla ka minu lapselaps. Nii et kui see õnnestub, siis ma küsisin: kas on mõni ema, kes tuleb aeg-ajalt ringi? Kas keegi soovib mind palgata Oliveri emaks ja Bodhi vanaemaks? Niisiis, ma otsin lihtsalt lõbu, mitte karjääri. Olen nii tänulik, et mul on selline karjäär, mis mul on.

RUSSELL Sul on päris hea olnud.

Tundub, et ka teie lapselapsed jätkavad näitlemistraditsiooni.

SIIN Selles pole kahtlustki. See on päris hämmastav, kuidas need geenid lihtsalt edasi liiguvad.

RUSSELL Ajaloos on ainult paar perekonda, kus on sama palju inimesi, kes on meie pere tasemel. See pole midagi, mida me propageerime. See on lihtsalt midagi, mida nad teevad, kui nad tahavad seda teha.

Olete mõlemad rääkinud sellest, et hoolimata oma edusammudest ei jää te sellesse tööstusesse kinni. Kuidas on see lähenemine teie elusid kujundanud?

SIIN Oma pere osas püüdsime mitte töötada samal ajal. Kuid mõnikord olime ära. [1990ndatel] Kurt oli sel ajal viis kuud ära tagasitõmme, nii et kõik igatsesid Kurtit. Olin ära peaaegu kuus kuud, kui ma seda tegin Kõik ütlevad, et ma armastan sind ja Esimeste naiste klubi .

RUSSELL Andsime endast parima, ja ma arvan, et meie lapsed said headest otsustest kasu ja ilmselgelt ei saanud nad kasu otsustest, mis olid kas halvad või ei tulnud välja. See on elu.

SIIN Ma mõtlen, et sul peab olema, mille pärast psühhiaatri juurde minna. [naer]