Klounprintsid: Eddie Murphy ja Arsenio Hall saates 'Coming 2 America'

Filmid

Koomiksitähed ja kauaaegsed sõbrad räägivad oma ühisest ajaloost ja paljudest-rohketest rollidest nii originaalfilmis kui ka uues järges.

Eddie Murphy, vasakul, kodus Hollywood Hillsis ja Arsenio Hallis Los Angeleses. Murphy ütles, et pole kunagi olnud perioodi, mil me poleks sõbrad olnud.

Oli aeg, mil Eddie Murphy valitses multipleksi nagu kuningas – või vähemalt prints.

1980. aastatel lõpetas ta sarjaga komöödiate kassahitid (48 tundi, Trading Places, Beverly Hills Cop) ja stand-up võtteid (Raw) Ameerikasse tulek. See 1988. aasta film valis Murphyle prints Akeemi, väljamõeldud Aafrika rahva Zamunda jõuka potentsi, kes reisib inkognito New Yorki koos oma ustava teenindaja Semmiga (Arsenio Hall), et otsida naist, kes armastaks teda enda pärast.



Ameerikasse tulles, režissöör John Landis, teda ajendas tema keemia Halliga ja nende sobivus mängida lugematul hulgal teisi tegelasi, sealhulgas aupaklikku austajat (Hall), keskpärast soulilauljat (Murphy) ja kohaliku juuksuriäri nääklevad elanikud (Murphy, Hall ja Murphy).

Murphyl on sellest ajast peale olnud palju karjääri tippe ja mõõnasid, ehkki ta on viimasel ajal olnud tõusuteel, mis hõlmab ka tema 2019. aasta eluloofilmi, Dolemite on minu nimi. Ja nüüd naaseb ta Zamundasse kauaoodatud järjes, Tulemas 2 Ameerika, mille Amazon avaldab 5. märtsil.

Craig Breweri lavastatud järg leiab vanema Akeemi, kes peab aru täiskasvanud tütrega (KiKi Layne), kes soovib oma võimalust kuningriiki valitseda. Ta tormab koos Semmiga tagasi New Yorki pärast seda, kui saab teada, et tema algsel külaskäigul sünnitas seal poja (Jermaine Fowler). Murphy ja Hall kordavad mitmeid oma kõrvaltegelasi, nendega liitusid Coming to America vilistlased James Earl Jones, Shari Headley ja John Amos, aga ka frantsiisi uustulnukad nagu Wesley Snipes, Tracy Morgan ja Leslie Jones.

Pilt

Krediit...Amazoni stuudiod

Filmi Coming to America valmimine ja selle järg on lugu, mis hõlmab Murphy ja Halli tõsielu sõprust alates nende esimesest kohtumisest stand-up koomiksina kuni tänapäevani. Murphy ja Hall said hiljuti kokku videointervjuuks, et rääkida Coming 2 America loomisest ja nende sõprusest ning üksteisele nõelutada, nagu ainult head sõbrad saavad.

Need on redigeeritud väljavõtted sellest vestlusest.

Kuidas te esimest korda kohtusite?

EDDIE MURPHY Kui hakkasime komöödiat tegema, võis kogu riigis olla umbes 10 musta koomiksit, nii et kõik tundsid üksteist. Koomiksid on väga klikised, nii et satute kliki inimestega, keda peate naljakateks. 10 mustast koomiksist oli neli või viis, kellega ma kunagi sõbraks ei saanud. [Naer] Kui ma siia [Los Angelesse] välja tulin, kohtusin Arsenioga Keeneni [Ivory Wayansi] kaudu.

ARSENIO SAAL Seisame Improvi ees, Keenen tutvustab mind, ma surun Eddie kätt ja räägime natuke ja siis tuleb tänavalt Damon Wayans. Aga ma polnud teda kunagi kohanud. Keenen tutvustab meile Damonit ja ta teeb seda see tegelane, mille Eddie tal lõpuks filmis Beverly Hills Cop teha lasi, hotellimees. See oli nii veenev, et ma ei naernud, sest ma ei teadnud, kas see oli tõsi. Kuid nii sai ta rolli filmis Cop 1.

Eddie, mis pani sind huvitama idee vastu näha Ameerikat ja New Yorki läbi selle Aafrika printsi Akeemi silmade?

MURPHY See oli haripunktil, kui ma äriga esimest korda alustasin. Olin ringreisil ja olin just lahku läinud ühest tüdruksõbrast ning reisibussis algas vestlus, et tahaksin kohtuda tüdrukuga, kes ei teadnud, et ma olen see kutt ja kellele ma lihtsalt meeldin.

Pilt

Krediit...Paramount Pictures

Arsenio, sel hetkel arvan, et su ainus filmitiitel oli komöödia sketš filmis Amazon Women on the Moon. Kuidas sattusite originaalfilmi?

SAAL See on naljakas, ma ei olnud filmistaar, ma olin stand-up koomiks —

MURPHY Oh, ei, ei – ta tegi ka [taaselustatud] Love, American Style'i episoodi. Ta on koos Soul Traini tantsijaga Damita Jo Freeman ja nad mängivad paari. Vaatasin kõik üle. Vaatasin YouTube'ist, aga ei leia. [ Segmendi leiate siit. ] Olime sõbrad ja mulle meeldib alati mõne teise koomikuga koos olla, et see oleks nii naljakas kui võimalik. Seal olen mina ja Richard [Pryor filmis Harlem Nights], seal olen mina ja Arsenio, mina ja Martin [Lawrence in Life]. Ma ei kavatse seda [sõnasõna] üksi kanda.

SAAL Kuid on naljakas, et mainite Amazon Womeni – me Eddie ja mina sõidame läbi Manhattani uue valge Corvette'iga, mille ta oli ostnud, ja Eddie ütleb, et me peame leidma kellegi, kes seda filmi lavastaks. Ja ma mäletan, et ütlesin, et noh, minust ei ole palju abi, sest ma olen teinud ainult ühe filmi ja see oli John Landisega, nimega Amazon Women on the Moon. Ja ma nägin, et midagi läks lahti.

MURPHY Teate, mis on naljakas? John Landis ütleb mulle: tead, kes on tõesti naljakas? Arsenio Brown. Ma olin nagu Arsenio Brown? Arsenio Hall . Oh, jah, Arsenio Hall. Tänase päevani nimetab ta end endiselt Browniks.

SAAL ma mõtlen Austatud Brown tuli sellest naljast.


tagasi filmidesse

MURPHY Arsenio Brown! Sellel on tegelikult rõngas. Arsenio Hall kõlab kuidagi esteetiliselt, nagu ta oleks selle välja mõelnud. Arsenio Brown kõlab nagu päris inimene.

Kelle idee oli panna sind mängima filmis mitut tegelast?

MURPHY Algses idees ei olnud mitut tegelast. Kui John Landis asjasse sattus, teadis ta, et ma oskan jidiši aktsendit teha, nii et ta arvas, et see oleks hüsteeriline. Ta oli varem töötanud koos [spetsiaalse meigiefektide disaineriga] Rick Bakeriga, nii et ta arvas, et Rick võib sind vana juudi mehena välja näha – see oleks hüsteeriline. Ja nii see asi alguse saigi.

Teie karjäär kulges pärast Ameerikasse tulekut väga erinevates suundades. Kas see muutis teineteise ellu jäämise keeruliseks?

MURPHY Pole kunagi olnud perioodi, mil me poleks sõbrad olnud.

SAAL Saame jagada erinevaid kogemusi. Osa sellest on tunne, kes sa oled, ja teadmine, kes sa oled. Olen stand-up koomiks ja kutt, kes teeb televiisorit. Eddie on filmistaar. Kuid me jagame üksteisega, sest lõpptulemus on see, et tunneme mõlemad end oma nahas mugavalt.

Pilt

Krediit...Brad Ogbonna The New York Timesi jaoks

Mis teie kahe puhul erineb?

SAAL Ma olen siin, sest ma olen katki – ta on siin, sest ta on hea. [naer]


uus film minu väike poni 2021

MURPHY Ma ei näe ennast filmistaarina, koomikuna ega üheski neist asjadest. Ma näen ennast kunstnikuna. Ja ma tunnen, et mul on palju erinevaid viise, kuidas end väljendada.

SAAL Võite Eddie's poputada ja ta esitab teile loo. Ja sa ei suuda isegi uskuda, oota, see oled sina kitarril? Seda sa laulad? Teie kirjutasite ja produtseerisite selle loo? Ja seda ta teeb lõbu pärast. Tema jaoks on see nagu mütsi heegeldamine.

MURPHY Mul on nii palju lugusid ja koostööd inimestega – Michael [Jackson], El DeBarge – kõigi nende inimestega, kellega olen aastate jooksul stuudios koos olnud ja pole seda kunagi lõpetanud ega välja andnud.

SAAL Ta teeb nii palju asju. Ta teeb neid sama hästi kui keegi teine. Ta on metsaline. Sellega on raske toime tulla.

Mis võttis sul nii kaua aega, et teha filmile Coming to America järg?

MURPHY Me ei mõelnud kunagi järge tegemisele. See, kuidas lugu lõppes, oli umbes selline: Ja nad elasid õnnelikult elu lõpuni. Siis läks kogu see aeg mööda ja filmist sai see kultusasi. Filmi lööklaused hakkavad jõudma kultuuri. Poed, mis muudavad end McDowelliks . Ma näen Beyoncét ja Jay-Z-d riietatud nagu Zamunda tegelased Halloweeniks .

Siis kohtusin Ryan Coogleriga, enne kui ta Musta Pantri lavastas, temaga ja ta ütleb: 'Ma tahan teha Ameerikasse tulemise järje'. Tal oli idee, et Michael B. Jordan mängiks mu poega ja ta otsiks endale naist. Ma mõtlesin, et siis film räägib pojast, see pole meie tegelaskuju, me juba tegime seda. See ei tulnud kokku.

Kuid see kõik pani mind mõtlema, et äkki peaksime järje tegema. Ma nägin Terminaatori filmi, kus nad tegid Arnold Schwarzeneggeri nooreks - ta nägu nägi välja nagu Arnold, kuid noor - ja sealt ma selle saingi. [Nõgistab sõrmi] Kui me kasutame seda selleks, et meid noorendada ja luua klubis uus stseen [originaalfilmist Coming to America] kus me tüdrukuid otsime , seega on see osa sellest õhtust. Ma lähen tüdrukuga koju ja olen üleval – see oli tükk, mida me voolu käivitamiseks vajasime.

SAAL Ma ei mõelnud sellele kunagi, sest olime alati öelnud, et jätame Coming to America sinna, kus see on. Aga ma kirjutan talle mõnikord, kui ma hommikul kohvi jooksen, ja ta ütleb: Mida sa teed? Ma arvan, et peaksite selle skripti nüüd läbi lugema. Ja poole sellest lugesin ma tema hoovis istudes. See oli nii põnev ja nii hea.

Pilt

Krediit...Brad Ogbonna The New York Timesi jaoks

Tegi kohtuasja võitis Art Buchwald , kes ütles, et Ameerikasse tulemine põhines tema kirjutatud käsitlusel, mis mõjutab teie võimet teha järge?

MURPHY Oh, üldse mitte. Ma pole isegi kindel, kuidas kõik need asjad lahendati, milline oli täpne sõnastus. Kuid päeva lõpuks arvan, et kõik on hästi. Krediitides avaldavad nad tänu Art Buchwaldi mõisale.

Mõlemas Coming to America filmis näeme Zamundat kui rahvast, kus mustanahalised saavad oma potentsiaali realiseerida ja saavutada ülevust ilma valgete inimeste sekkumiseta või rõhumiseta. Kas see oli mõte, mida proovisite selgelt väljendada?

MURPHY Me ei ütle seda kunagi. Me ei näita teile kunagi riigi ajalugu. Me lihtsalt on . Oleme nagu Wakanda.

SAAL Ja kui täiuslik on teha Coming to America 2 Atlantas, kus on väga palav ja palee kuulub tegelikult Rick Rossile.

MURPHY Jah, tema maja on nii suur, et me suutsime selle riidesse panna ja palee sarnaseks muuta. See kraam, mida näete seal, kus ma Aafrika tasandikul kõnnin ja antiloobid jooksevad – see on Rick Rossi tagaaed. Tal on umbes 300 aakrit või midagi sellist.

SAAL Ja järv! Tee sina on järv? Peate räppima hakkama. Las ma kuulen sind ütlemas [Rick Rossi hääl], Hunh.

Kas oli mõni tegelaskuju, mis oli kirjutatud järje jaoks, kuid mis ei teinud kärpi?

MURPHY Seal oli eelnõu, kus juuksuritel olid MAGA mütsid pähe ja selgus, et tegemist on vabariiklastega. Kuid mitte sellepärast, et nad olid Trumpi poolt – nad olid Herman Caini toetajad. Me arvasime, et see oli naljakas, kuid kui me seda teeme, siis see dateerib filmi. Meil olid need kaks vana kitsekasvatajat, kes vaidlesid kitse pärast, ja see oli väga naljakas, kuid see kulmineerus sellega, et üks nendest meestest [seksis] selle kitsega. See oli nagu uhhhh, selles filmis on James Earl Jones – hoidkem see kõik stiilne. [Naer] Varasemates mustandites oli Tracy Morgan minu poeg.

SAAL Ma armastan Tracyt ja ta on maailma kõige naljakam mees. Aga oh, Ed, te olete kõik umbes sama vanad. [Murphy hääl] Me mõtleme selle välja, mees, me mõtleme selle välja. Ta on naljakas.

Pilt

Krediit...LIFE pildikogu Getty Images kaudu

Kas juuksuripoisid jäid igavesti sama vanaks?


ameerika mary betty boop

MURPHY Vaatad meiki – me vanandasime neid kenasti ja hästi. Nad peaksid olema 80ndate lõpus, praegu 90ndate alguses. Esimest vaadates imestasin, kui noored me välja nägime – nahk on pingul, Saul [juuksuritöökoja patroon], tema näol pole vanuselaike, nägu on üleni ühtlase tooniga.

Mida sa teed, et meigitoolis istudes aega veeta?

SAAL See on naljakas, sest me käime erinevates kohtades. Me ei saa olla samas treileris. Tema vaatab teatud asju ja mina vaatan teatud asju. Proovisime seda esimesel päeval koos ja oli aegu, mil ma ei tahtnud Prince'i videoid näha.

MURPHY Oh, sa ei tahtnud näha MonoNeoon ?

SAAL Oh jumal!

MURPHY MonoNeon – kuidas teda kõige paremini kirjeldada?

SAAL Midagi, mis paneb Arsenio oma treilerit vajama.

MURPHY MonoNeon on muusik, kes mängib bassi ja ta on uskumatu. Ta on Jimi Hendrix ning Basquiat ja Skittles, kõik kokku. Ma võisin seda vaadata tunde ja tunde ja tunde ja tunde. [Hall hakkab grimasse ajama ja Murphy teeb Halli häält] Sa vaatad MonoNeoni uuesti ?!

SAAL Olen uudistesõltlane ja jälgin terve päeva vasakut, paremat ja keskmist.

MURPHY Ma olen täpselt vastupidine. Enne pandeemiat ei olnud ma kunagi mitte kunagi vaatas uudiseid. Ma ei tea kunagi, mis toimub. Ma ütlen: Mis juhtus? Trump on president! Ma ei jälgi absoluutselt ühtegi sellist asja.

Pilt

Krediit...Amazoni stuudiod

Uues filmis näeme Akeemi kohanemas muutuva ajaga ja arvestamas oma täiskasvanud laste soovidega. Eddie, kas see on üldse sinu elu metafoor? Kas hakkate mõtlema pärandile, mille kunagi maha jätate?

MURPHY Kui ma mõtlen oma pärandile – ja ma mõtlen seda harva –, ei puutu mu karjäär sellesse kunagi. Minu pärand on minu lapsed. Kui ma olen surnud ja nad peavad mu kiidukõnet, ei seisa keegi kirstu kohal ja räägib [jutlustaja hääl]. Ja siis tegi ta filmi '48 tundi', mis oli suurepärane film. Tulge sündmuskohale koos Nick Noltega ja raputas kogu maailma. Liikuti edasi 'Trading Placesi' ja seejärel suurepärase 'Beverly Hillsi politseiniku' juurde. Ja siis klassikaline 'Raw' – näitame klippi. [naer]

SAAL [näitab hulga karikaid, mille ees Murphy istub] Ma tean, et arvate, et need auhinnad tema taga on show-ärile, kuid need on aasta isa auhinnad.

MURPHY Iga lapse kohta üks.

Kas teil on plaanis veel üks koostöö?

SAAL Ma arvan, et see on minu jaoks tagasi komöödiaklubide juurde. Olen järgmisel reedel Kanadas Milk Through Your Nose'is.

MURPHY Plaan oli, et me kõik teeme standuppi. Kui ma diivanilt tõusin ja selle väikese tükikese tööd tegin, oli see, teeme Dolemite'i. Teeme Saturday Night Live'i. Teeme Coming 2 America. Sest ma tahan uuesti standuppi teha, aga ma ei taha lihtsalt välja hüpata, kui inimesed pole mind mõnda aega tõeliselt naljakas näinud. Ma ei tahtnud standuppi teha pärast viimast filmi, mida te mind tegemas nägite Saage tuttavaks Dave'iga . [Naer] Lubage mul neile meelde tuletada, et olen naljakas. Ja siis tabas pandeemia ja me pidime kõik tagasi tõmbama. Aga kui pandeemia on möödas ja inimeste läheduses on ohutu olla, lähen taas standuppi tegema. Coming 2 Americas on nii palju koomikseid. Mulle meeldiks teha ringreis kõigi koomikutega, mina, Arsenio, Leslie Jones, Tracy Morgan, Trevor Noah, Jermaine Fowler, Louie Anderson, Michael Blackson.

Kas teie kahe jaoks on ohtlik avalikult aega veeta? Kui inimesed näevad teid koos, kas nad hakkavad lihtsalt tsiteerima 'Coming to America'?

MURPHY Me pole aasta aega väljas käinud, sest põhi kukkus maailmast välja. Aga kui maailm normaliseerub, pole mul probleemi kuhugi minna. Kui ma olin noor, olid mul ihukaitsjad. Siis ühel päeval oli selline tunne, et hei, oodake – ma ei vaja kõiki neid ihukaitsjaid! [Naerab] Ja pärast seda pole mul neid olnud. Ma ei piira oma liigutusi ega käi kohtades. Kui lähete kuhugi, ütlete lihtsalt: Mis on lahti?, teete pilti ja jätkate seda veerema.

SAAL Ma ei jõua ära oodata, millal need ajad tagasi tulevad. Ainus Starbucksi probleem on see, et Eddie on suur kallur. Kui ma üksi tagasi lähen, on alati selline pilk, nagu [matkib keegi, kes vaatab selja taha, et näha, kas Murphy on ka tulemas]. Jätan 5 dollarit. Eddie jätab neile Rolls-Royce'i rehvi.

Bella Murphy panustas Eddie Murphy fotode jaoks täiendava kaameraga.