Aretha Franklin ja tema ekraanil kujutamise katse mõttetus

Filmid

Uus film Respekt on üks kolmest hiljutisest katsest kunstnikku mõista. Lähedale jõuab ainult see, mis keskendub ainult tema muusikale.

Jennifer Hudson ja režissöör Liesl Tommy konsulteerivad filmi Respect võttel.

Varakult sisse lugupidamine, Aretha Franklini loo uusim ümberjutustus ekraanil, vananev džässi- ja R&B staar Dinah Washington küsib oma kaitsealuselt Childilt, kas sa räägid meile kunagi, kes on isa?

Muidu pelglik või tänulik Franklin (Jennifer Hudson) vastab Washingtoni uurimisele oma poegade isaduse kohta, kes sündisid alles 12-aastaselt, segades uskmatust ja muljetavaldavat vaikust. Järsku see, mis algab filmi ühe peamise saladusena ja võib-olla Franklini suurima lapsepõlvetraumana, lõpeb äraviskamisega, mida enam kunagi ei vaadata.



Tunnustatud teatrirežissööri Liesl Tommy debüütfilm Respect võtab hoopis kuulda nõu, mida Washington Franklinile tema muusika kohta annab: Kallis, leia laulud, mis sind liigutavad. Eluloofilm on vähem film Franklini sisemisest elust või sellest, et tema tegelaskuju väitel on teda kummitavate deemonite päritolu, vaid rohkem sellest, kuidas ta imelise vokalisti ning geniaalse pianisti ja laulukirjutajana suunas oma valu lauludesse, mis ei liigutanud mitte ainult teda. vaid kogu maailm. Lõppkokkuvõttes tõmbavad need süžee lüngad tähelepanu kõrvale ja hoiavad Franklinit käeulatuses, muutes ta ekraanil sama tabamatuks, nagu ta päriselus oli.

Pilt

Krediit...Quantrell D. Colbert/MGM


minu isa maja ülevaated

Austus on osa suuremast filmide ja teleseriaalide trendist, sealhulgas National Geographicu minisarjast Geenius: Aretha, Cynthia Erivoga peaosas ja Sydney Pollacki dokumentaalfilm Amazing Grace (filmitud 1972. aastal, kuid välja antud 2018. aastal) – mis kõik püüavad tabada Franklini virtuoossust. Igaüks neist näeb omal moel ja erineva eduga vaeva, kuidas teda kõige paremini esitleda kui ainulaadset kunstnikku, laiendades samal ajal oma arusaama naisest, kes soovib nii privaatsust.

Respecti pluss on see, et see keskendub tõeliselt tema muusikategemise keerukusele. Kõige köitvamad stseenid on siis, kui me teda päriselt näeme mängida : salvestusstuudios muudeti Alabamas üleni valge Muscle Shoalsi bändiga jam-seanss, muutes unise I Never Loved a Man (The Way I Love You) lämbe ja hingestatud pihtimuseks. Või kui ta äratab keset ööd oma õed Erma (Saycon Sengbloh) ja Carolyni (Hailey Kilgore), et Otis Reddingi klassikaline Respect ümber korraldada, koos õdede-vendadega lisades kuulsa Re-re-re rifi ja muutes laulu igaveseks. musta naise hümniks.

Arvestades, kui põnevad need hetked olid, avastasin, et tahan üha rohkem muusikat, mille saavutas Hudsoni enda haarav käsitlus Franklini klassikast ja ka minu mälestus, et kuulsin esimest korda Franklini jõulist häält. Selles mõttes annab Respect meile eluloofilmi, mida ma alati arvasin otsivat – portree mustanahalisest naisest, kelle muusikaline geenius jääb esiplaanile ja keskmesse, ilma et teda kõrvale jäetaks või varjutaks tema isiklik võitlus traumaga. Kuigi filmis näidatakse Arethat, kes võitleb depressiooniga või tema abikaasat Ted White'i, ei saa selline piin kunagi üle lugu või meie musikaalsuse tunnetuse, nagu see juhtub teistes eluloofilmides ikooniliste mustanahaliste naiste esinejatest, nagu Billie Holiday või Tina Turner. Selle asemel käsitleb Respect traumat kui lahendamata saladuste jada, mille allikat ei film ega Franklin ise kunagi tundnud sunnitud oma publikuga jagama.

Pilt

Krediit...Quantrell D. Colbert/MGM

Tulemuseks on film, mis kaldub liiga lähedalt Franklini enda minapildile, narratiiv, mida ta oma eluajal rangelt kontrollis privaatsuse küsimusena ning selleks, et kinnitada oma võimu tööstuses ja riigis, kus domineerivad seksistlikud ja rassistlikud stereotüübid mustanahaliste naiste seksuaalsuse ja intelligentsuse kohta.

Biograaf David Ritz kirjutas sellest distantsist oma teises raamatus Respect, Franklini kohta, öeldes: 'Vaatamata minu otsusekindlusele olla kaastundlik kuulaja, keegi, kelle õrn järjekindlus võimaldaks tal paljastada kõik oma pühad saladused, ei töötanud minu tehnika lõpuks. Lõpuks ei teinud ma tema soomust mõlki.

Mõtiskledes oma esimese eluloo üle Aretha: From The Roots, mille ta kirjutas Frankliniga antud intervjuude põhjal ja millel oli seega tema õnnistus, ütles ta: Ta sai selle raamatu. ta tahtis. Tänaseni peab Aretha oma raamatut täpseks portreeks.

Franklini jäljend on ka kogu filmis Respect. Ta valis käsitsi Hudsoni, mis seadis muusika filmi keskmesse, kuid riskis sellega, et Hudsoni kujutamine võib olla liiga sõltuv Franklini enesepildist. Teisisõnu, nii hästi kui muusika kõlab (ja see kõlab niiiiii väga-väga hästi), näägutasid mind vaatamise ajal süžeeaugud tema mineviku kohta, mis näis andvat palju teavet tema tegelaskuju otsustusprotsessidest.

Miks jättis tema ema Barbara (Audra McDonald) lapsed maha oma domineeriva abikaasa, rev. C.L. Franklin (Forest Whitaker) ilmus alles pärast tema surma ingelliku jõuna Aretha elus?


nad mõlemad sirutasid relva järele

Miks Aretha ei mäleta, et ta pidi lapsepõlves oma õdedega katusele tormama ja valju häälega laulma, et oma vanemad tülitseda?

Ja mis on häbi, millele film pidevalt vihjab, kuid nagu Aretha, ei taha ta kunagi vastu astuda?

Mille eest ta muusikat vajab, et teda päästa?

Ühes tähelepanuväärses stseenis filmis Respect ütleb tema sõber praost James Cleveland Arethale: 'Deemoneid pole olemas'. Lihtsalt valu, mille eest oled kogu oma elu jooksnud. Cleveland märgib, et teda rohkem rahustades teab ta, et see polnud teie süü.


kus filmiti koduseid rahutusi

Pilt

Krediit...Richard Ducree / National Geographic

Ja kuna me pole päris kindlad, kas ta viitab tema rasedusele, ema lahkumisele või millelegi muule, aplodeerime Aretha katarsise üle, mõeldes selle põhjuse üle.

Minisari Geenius: Aretha, Pulitzeri auhinna võitnud näitekirjaniku Suzan-Lori Parksi kirjutatud teos on aga rohkem tulemas. Näidates noort Arethat seksuaalvägivalla ohvriks ja seostades tema vanemate lahkuminekut sellega, et isa oli oma koguduses 12-aastase tüdruku lapseootele toonud, paljastatakse tema lapsepõlvetrauma võimalikud seletused, kuid need ei domineeri selle kujutamisel.

Kuid isegi selles versioonis on Aretha mõnevõrra summutatud ja Erivot (ise vokalist) näib mõnikord piiravat vajadus Franklini kodus oleva introvertse olemuse ja laval tema ikoonilise staatuse vahel liikuda.

Pilt

Krediit...Amazing Grace Film, LLC

Võib-olla sellepärast olen endiselt kinnisideeks ühest filmist, mida ta kunagi ekraanil näha ei tahtnud: dokumentaalfilm Amazing Grace. Pollack filmis kahel ööl Los Angelese baptistikirikus Wattsi valdavalt mustanahalises naabruses. Film Amazing Grace on evangeelium, vaimuliku ekstaasi ja usulise ülenduse filmilik jäädvustamine ning Franklin, kes loovutab oma hääle Jumalale ja on tema kõige ülevamal kujul.

1999. aastal oma memuaarides dokumentaalfilmi kõrvale heites ütles ta Ritzile: 'Kui nägin, mida filmi ühes osas tehti, olin ma jahmunud.' Ta jätkas gospellauljale Clara Wardile viidates: Üks kaamerameestest pildistas pidevalt Clara kleidi alt üles. Ta oli esireas. Rääkige halvast maitsest! (Hiljem ütles Franklin, et tema vastumeelsus selle väljaandmise vastu ei olnud kuidagi seotud selle sisuga, mida ta väitis, et armastas. ) Tema põlgus projekti vastu ajendas teda korduvalt kohtusse kaevama, et selle väljaandmine blokeerida, kuigi see leidis lõpuks tee kinodesse. paar kuud pärast tema surma 2018.

Võib-olla sellepärast nii lugupidamine kui ka geenius: Aretha tundis end sunnitud lisama oma jutustusse Pollacki võtted. Sest Amazing Grace'il oli au anda meile Franklin tema enda muusikalistel tingimustel, ilma et oleks pidanud võitlema laulja autoportreega. Ja selles vabaduses suutis ta end jagada ühe Franklini kõige paremini hoitud saladusena.